𝕝ⓞᔕ Ｔ𝓻Ẹ𝐬 𝒶ⓡ𝕘υⓂ€ή𝔱Ⓞ𝔰, 𝐜нᶤｋĮt𝔞ᔕ, Ⓛｏⓢ ⓓ𝐄𝓃ŤⒾ𝔰Ťᗩ丂 ι𝔫ⓒ尺𝓔ί𝔟丨ĻƗⓜ𝕖𝓝ｔε ᶠ𝔲𝔢𝕣𝐭𝔢 𝐃Ⓔ Ｌ𝔞 𝓶υⒺ𝔯т€

Bühne frei! wird 40! / Scène libre! fête son 40ème!

Es reicht! Nach 39 unkonventionell-frech-aufmüpfigen Auftritten muss die Bühne frei! für die 40. Ausgabe hinter Gitter. Im Käfig laufen drei spanisch klingende Bands auf, die weder spanisch tönen, noch spanisch singen. Eine Raubtiershow zwischen Country, Blues, Garage und Grunge. Füttern verboten, Flaschen gibt’s an der Bar. Kommt Ihnen das spanisch vor? Nochmals Blues Brothers anschauen…

Assez, c’est assez! Après 39 spectacles hors conventions de Scène libre!, la 40éme édition se trouve derrière une grille. Dans la cage, trois groupes à consonance espagnole qui ne font pas de la musique espagnole et ne chantent pas en espagnol. Un spectacle prédateur entre country, blues, grunge et garage. Interdiction de les nourrir, les bouteilles sont au bar. Sinon, rematez ‘The Blues Brothers’…