𝐋Ⓞş 𝕥ｒ𝔢𝐬 ÃＲ𝓰𝕌𝔪Ⓔ𝐧𝓽𝔬s, 𝕔ħ𝓘𝓴Įтᵃѕ, ℓØs ∂𝑒𝐧𝕋𝐢Ｓtᵃ𝓢 Ｉᶰ𝐜𝓻𝔢Ɨⓑ𝕀ℓ𝓲爪𝒆ⓝŤє 𝐟𝓊єⓇｔⓔ ∂έ Ĺα ๓𝐮𝓔ℝᵗⒺ

Bühne frei! wird 40! / Scène libre! fête son 40ème!

Es reicht! Nach 39 unkonventionell-frech-aufmüpfigen Auftritten muss die Bühne frei! für die 40. Ausgabe hinter Gitter. Im Käfig laufen drei spanisch klingende Bands auf, die weder spanisch tönen, noch spanisch singen. Eine Raubtiershow zwischen Country, Blues, Garage und Grunge. Füttern verboten, Flaschen gibt’s an der Bar. Kommt Ihnen das spanisch vor? Nochmals Blues Brothers anschauen…

Assez, c’est assez! Après 39 spectacles hors conventions de Scène libre!, la 40éme édition se trouve derrière une grille. Dans la cage, trois groupes à consonance espagnole qui ne font pas de la musique espagnole et ne chantent pas en espagnol. Un spectacle prédateur entre country, blues, grunge et garage. Interdiction de les nourrir, les bouteilles sont au bar. Sinon, rematez ‘The Blues Brothers’…