т𝕙𝔼 Ｆг𝒾𝕕𝔾𝔼, 匚ε匚𝒾𝕝Ꭵ𝔞 𝕌ＧαгŦ𝐞, 𝕦ⓇᔕίηⒶ ｇ𝒾ق乇Ⓡ

Bühne frei 41!
Wo entsteht Musik? Die von Ursina Giger ist irgendwo zwischen ihrem kleinen Dorf im rätoromanischen Bündnerland und ihrer Wahlheimat Kopenhagen entstanden. Die Musik von Cecilia Ugarte ist dem Schmelztiegel Winterthur-Santiago de Chile entsprungen. Die südamerikanischen Wurzeln drücken unverkennbar den Stempel auf. Im stillen Kämmerchen bastelt Christian Müller alias The Fridge an seinen Liedkompositionen. Heimisch wie der eigene Kühlschrank, aber voller Kostbarkeiten.

Scène libre 41!
Où se crée la musique? Celle d’Ursina Giger naît quelque part entre son petit village romanche des Grisons et sa ville d’adoption, Copenhague. La musique de Cecilia Ugarte a jailli de la fusion entre Winterthur et Santiago du Chili : les racines sud-américaines ont clairement laissé une trace. Christian Müller aka The Fridge invente ses compositions dans une petite salle tranquille. Comme chez soi et presque comme votre propre frigo, mais avec beaucoup plus de valeur à l’intérieur.