๒ＡＳ𝐒 𝐝Řυ𝐦 ㄖ𝕗 𝔻乇ÃＴᕼ

Waste your time with Rock’n’Roll!

Auf dem Plattencover wird geraucht. Beim Ersten zu zweit, beim Zweiten alleine, beim Dritten und Aktuellen der Rücken zugekehrt, aber fast sicher hinter unserem Rücken geraucht. An der Kilbi 2013 rauchten alle, hinter und vor dir. Im Klub Bad Bonn 2014 wird weitergeraucht, draussen. Drinnen rauchen die Felle und Saiten, so wie zuhause am frühen Morgen am Mississippi. Oder wie früher, als sie bei Fat Possum noch Label-Kollegen der noch dampfenden The Black Keys waren.

On fume sur la couverture de l’album. En couple sur le premier, seul sur le second, et bien qu’on ne les voit que de dos sur le troisième et plus récent, on parie qu’ils clopent derrière notre dos. Au Kilbi 2013, tout le monde fumait, derrière et devant toi. On continue à fumer au Club Bad Bonn 2014, à l’extérieur. À l’intérieur, on fait fumer les cordes et les tympans, comme chez eux, en début de matinée près du Mississippi. Ou comme avant, lorsqu’ils étaient les camarades de label des fumants Black Keys chez Fat Possum.