ᶜ𝓸t𝓽ᵒⓝ ⓜσⓤภ𝐭, ｄ𝔼αⓝ ŴＡҜ𝑒, 𝔬𝓃ｉ𝔪𝔬 ⅋ 𝕕Ⓙ ｎσ𝕞ⓐ𝐝
Bühne Frei! / Scène Libre! 52
Lasst die Spiele beginnen! Verspielte Klänge, welche die Saiten harmonieversessen zum zwitschern bringen, bescheren uns Cotton Mount aus der Calvin-Stadt. Oh ja: Etwas tiefgelagerter und bereits mit einer Spur mehr Folk auf den Rippen werden uns Dean Wake präsentieren. Und Badabadaboum! Onimo & DJ Nomad musizieren als selbsternanntes, unbekanntes, chaostreibendes Soundobjekt durch die Galaxie. Beim nächsten Halt: Kabel rein, Verstärker an, Platte drauf und ab mit dem Feuerwerk! Bühne frei!
Que les jeux commencent! Des sons ludiques qui font gazouiller les cordes en harmonie, voici l’offrande de Cotton Mount de la cité de Calvin. Ah oui: Un peu plus profond et avec un peu plus de folk sur les côtes, voici Dean Wake. Et badabadaboum! Onimo & DJ Nomad se sonorisent à travers la galaxie en objet auto-désigné, inconnu, chaotique. A l’arrêt suivant: on met les câbles, l’ampli est sous tension, on lance les disques dessus et hop le feux d’artifice! Scène libre!