千äⒷŞ, 𝓵εคⓀ, ƒяIş𝕔н𝔼 f𝓲scHᗴ, 𝐓ØΔsT 爪άς𝔥Iภ𝐞
Bandcontest Teil 1 - Schmittner Openair 2017
20:00 TOAST MACHINE
21:00 FÄBS
22:00 FRISCHE FISCHE
23:00 LEAK
Während die Schweizer Allgemeinheit auf Glasfasernetz umstellt, freut sich das Organisationskomitee des Schmitten Openairs «auf die musikalische Bandbreite»: Am traditionellen Bandcontest im benachbarten Düdingen wird entschieden, welche junge Band einen der begehrten Schmitten Openair 2017-Spots erhält. Wir klatschen für alle vier Bands gleich fest (obwohl: Fäbs haben namensbedingt einen kleinen Vorteil bei mir). Wenn die Übertragungsgeschwindigkeit stimmt, wissen wir bald schon mehr.
Alors que la majorité des Suisses s’habitue ou s’attend à la connection par fibre de verre, le comité d’organisation de l’open air de Schmitten se réjouit d’une «largeur de bande musicale»: Lors de son traditionnel Bandcontest ayant lieu dans son voisinage proche à Guin se décidera lequel des jeunes groupes prendra place dans le spot convoité de l’open air de Schmitten en 2017. On applaudira tous ces groupes avec le même enthousiasme (bien que Fäbs jouira d’un petit avantage de ma part rien que pour son nom). Si la vitesse de la connections tient ses promesses, nous en saurons plus très rapidement.