ן𝔞ⓜⒷƗℕａⒾ

Post-Punk-Psych-Rock in South Korean à la Mogwai or Godspeed You Black Emperor.

Die Koreaner mussten kommen, um das sonst eher beschauliche, meist als Label für Qualitäts-Folk bekannte Bella Union so richtig aufzumischen: Noise, Gebrüll und Raps auf koreanisch, Metal-Walzen, Traditionals, nicht nur koreanische, elitäres Getue/-schwurbel und viel Hochspannung. Jambinai verpassen ihrem Label eine Frischzellenkur und uns eine Tracht Prügel mit Niveau. Jeder Treffer sitzt, tut auch richtig weh, aber die Nase bleibt heil, Blut fliesst keines, gegen aussen, aber im Innern brodelt es – der Kreislauf läuft auf Bluthochdruck.

Il fallait bien un groupe coréen pour venir foutre un peu le bordel chez Bella Union, label plutôt contemplatif au demeurant, généralement connu pour de la musique folk de qualité : noise, cris et raps en coréen, rouleaux métalliques, musiques traditionnelles, non seulement coréennes, du verbiage et des postures élitistes ainsi que beaucoup de haute tension. Jambinai applique une cure de jouvence à son label et une déculottée à son public. Chaque coup en plein dans le mille, ça fait mal, mais le nez reste intact, le sang ne coule pas à l’extérieur, mais l’intérieur bouillonne – le cycle fonctionne sur l’hypertension.