𝔢ℓ𝐞𝓒𝕥ʳＩ匚 ⓔĻｅ𝐜ᵗ尺ＩČ, ​𝕙ᵘ𝕊𝕜𝔂

This is the CAN and good for the NEU! dancefloor.

Die verworrenen, knochigen und repetitiven Rhythmus-Gerüste des Strassburger Trios Electric Electric stehen ebenso in Kraut- wie in Math-Rock-Tradition. Durch diese Rohbauten hallt eine verlorene Stimme und wird von dröhnenden Gitarren und düsenden Geräuschen durch die Gänge gejagt. Vorweg zeigt Husky, der wilde Hund, die ganze rohe Kraft seiner Gitarre, die sonst in Diensten von Monoski und Hubeskyla steht.

Les échafaudages rythmiques embrouillés, osseux et répétitifs du trio strasbourgeois Electric Electric sont ancrés dans la tradition du kraut ainsi que celle du math-rock. À travers ces bâtiments en coquille résonne une voix perdue, poursuivie par des guitares bourdonnantes et le bruit des jets dans les couloirs. En première partie, Husky, le chien sauvage, déchaîne la puissance brute de sa guitare, qui est d’ailleurs aussi au service de Monoski et Hubeskyla.