𝕃卂ยт𝓈卩ʳ𝕖Čн€г Ỗ𝐑Ｃ卄Ẹşт𝐞Ｒ ℱᖇєｉᵇⓊ尺ģ (卩𝐑ä𝔰ᵉⓝ𝓉เ𝓔𝔯ｔ), 𝓕ᵉℓ𝐝𝒆я𝕞€ㄥＤⓔ𝓻, 𝓣Ⓡ𝐮𝓐𝐧𝓓, ｍ𝕠ή𝒹Ⓔ𝓰ʳＥ𝐄ᑎ, ħΜⓢ ςỖⓝ匚ᵒяĐ𝔼

Das Lautsprecher Orchester Freiburg präsentiert neue Klänge aus allen Ecken. Feldermelder, Mondegreen und HMS Concorde werden über eine grosse Anzahl, den Zuhörer umgebender Schallwandler, eigens für den Anlass geschaffene Werke wiedergeben. Truand wird mit Gitarre und sonstigen Hilfsmitteln sein, einigen bereits bekanntes, Schaffen in neue Dimensionen hieven. Ein klangvoller Abend, welcher die Grenzen der Zweikanaltonwiedergabe sprengt, wird garantiert. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

L’Orchestre de Hautparleurs de Fribourg présente des sons neufs de tous les coins. Avec leurs créations pour multidiffusion, faites exclusivement pour l’événement, Feldermelder, Mondegreen et HMS Concorde immergerons l’auditeur, à l’aide d’un dispositif de reproduction sonore complexe, dans une expérience spatiale et dynamique inédite. En direct, Truand poussera sa Musique dans une dimension nouvelle. Une soirée résonnante qui dépassera les frontières du son bi-canal est garantie. L’entrée est libre.

(Text: Bernhard Zitz)