𝕝Δⓤ𝐭ˢＰŕεcⓗ乇𝐑 Ｏ𝐑Ｃℍ𝕖Ⓢ𝐓ⓔ𝓇 千ＲєιＢＵя𝓖 (𝕡𝐑ä𝐬ᵉภ𝓉𝐢𝐄Řⓣ), ғέＬ𝓭𝒆𝓇ⓜ乇Ｌ𝔡€я, Ⓣ尺ｕ𝓪𝓃๔, Ｍ𝐨几𝔻𝓔ᵍʳⒺ𝑒ή, 𝓱𝕄𝓈 ςό𝓃ςⓄ𝔯ｄẸ

Das Lautsprecher Orchester Freiburg präsentiert neue Klänge aus allen Ecken. Feldermelder, Mondegreen und HMS Concorde werden über eine grosse Anzahl, den Zuhörer umgebender Schallwandler, eigens für den Anlass geschaffene Werke wiedergeben. Truand wird mit Gitarre und sonstigen Hilfsmitteln sein, einigen bereits bekanntes, Schaffen in neue Dimensionen hieven. Ein klangvoller Abend, welcher die Grenzen der Zweikanaltonwiedergabe sprengt, wird garantiert. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

L’Orchestre de Hautparleurs de Fribourg présente des sons neufs de tous les coins. Avec leurs créations pour multidiffusion, faites exclusivement pour l’événement, Feldermelder, Mondegreen et HMS Concorde immergerons l’auditeur, à l’aide d’un dispositif de reproduction sonore complexe, dans une expérience spatiale et dynamique inédite. En direct, Truand poussera sa Musique dans une dimension nouvelle. Une soirée résonnante qui dépassera les frontières du son bi-canal est garantie. L’entrée est libre.

(Text: Bernhard Zitz)