𝔩є卂 ⓑ𝐞ŕ𝐓Ữ𝐂𝒸เ, zⓄë 𝓶ς 𝔭Ħ𝔢яⓢ𝐎𝕟
Sound artists - Composers - Experimenters
Auf Klangexpedition entführen uns beide, doch an unterschiedliche Orte. Lea Bertucci erschüttert Körper und Geist mit Blasinstrumenten und Feedbacks, vielfach geschichtet und verschoben, ganz gemächlich und sanft, und doch gnadenlos. Zoë McPherson dagegen mischt finstere Clubsounds mit altüberlieferten Rhythmusweisheiten. Was für Erwartungen auch immer nun geweckt wurden: Vergessen! Die werden eh übertroffen.
Les deux femmes nous emportent pour des expéditions sonores, mais vers des endroits différents. Lea Bertucci fait vibrer corps et âme avec des instruments à vent et des retours, souvent superposés et décalés, très tranquilles et doux, mais sans merci. Zoë Mc Pherson, quant à elle, mélange des sons de club sinistres avec la sagesse des rythmes à l’ancienne. Quelles que soient les attentes suscitées par ce texte : oubliez-les ! Elles seront de toute façon dépassées.