ώℝØⓝق, ​𝒸ᵒίĹ𝔾υήＳ

Don’t Torche! It is Noise-Metal!

Langes, fettiges Haar wirbelt durch die Luft. Das Kondenswasser tropft von der Decke. Wir drehen durch, wir schreien. Unsere Nerven zucken. Schleppendes Malmen und Raserei sind zwei Dimensionen desselben Terrors. Wrong und Coilguns zerpflücken die Welt und verstärken ihre Entartungen. Erst schwerfällig, dann krampfhaft. Der Hass der Realität ist derselbe. Das Bad Bonn wird verrückt. Es schreit. Seine Nerven zucken.

De longs cheveux gras tournoient en l’air. Le plafond dégouline de condensation. On devient fou, on hurle. Nos plexus se disloquent. La lenteur et la frénésie représentent les deux facettes d’une même terreur. Wrong et Coilguns dissèquent le monde en amplifiant ses dérives. De la démarche pachydermique des premiers aux mouvements convulsifs des seconds, c’est la même réalité qui est honnie. Le Bad Bonn devient fou. Il hurle. Son plexus se disloque.