ηέǗž𝔼Ꭵт𝓵ĮⓒᕼẸ вᗝ𝐃𝔢𝓃βⒺㄥäⒼ€, ｔⓞ𝔯𝔠𝔥𝕀𝕟 ⅋ ⓖ𝓪ⓝĴ, α𝕃Ⓘ ｅⓊ𝓻𝕆ᑭΔ, ʳÃ乃α𝐁๏σ 𝐫ᵉĆᵒ𝓻∂𝕊 ⓢσᵘ𝐧Ｄ ᔕ¥ˢtⓔ๓
Un grand samedi de Rababoo Records.
Après-midi sur la terrasse, später bis Mitternacht ca continue et danse dans le bar.
Electronic Music & Fondue! Réservez la table.
Fondue von 17h-20h30. Ab 2 Personen. CHF 22.— par Person.
Reservation: food@badbonn.ch
16h00 Rababoo Records Sound System (Dj-Set) (Fribourg)
19h00 Ali Europa (Dj-Set)
21h00 Neuzeitliche Bodenbelege (live)
22h00 Torchon & Ganj (live)
Die beiden Berliner Musiker Joshua Gottmanns und Niklas Wandt nennen ihr gemeinsames Projekt Neuzeitliche Bodenbeläge. So originell und abgedreht wie der Name ist auch ihre Musik. Minimalistische Elektronik aus alten Geräten trifft auf surreal-dadaistische Texte, die von Gottmanns mit DAF-artiger Ernsthaftigkeit vorgetragen werden, was das Ganze noch witziger macht. Zudem ist die Musik äusserst tanzbar, und die Älteren unter uns werden sich in die Dorfdisco der 80er-Jahre zurückversetzt fühlen. Minimalistische Elektronik gibts auch vom Lausanner Duo Torchon & Ganj. Abgerundet wird der Tanznachmittag von DJs rund um das junge Freiburger Elektronik-Label Rababoo Records.
Les deux musiciens berlinois Joshua Gottmanns et Niklas Wandt appellent leur projet commun Neuzeitliche Bodenbeläge (revêtements de sols modernes). Leur musique est aussi singulière et loufoque que le nom. Une électro minimaliste produite avec d'anciens appareils rencontre des textes surréalistes et dadaïstes, présentés par Gottmanns avec un sérieux digne de DAF, ce qui rend le tout encore plus hilarant. En plus, la musique est très dansante, et les plus âgés d'entre nous se sentiront transportés dans la discothèque du village des années 80. La deuxième proposition d’électro minimaliste de la journée vient du duo lausannois Torchon & Ganj. L'après-midi de danse sera complété par les DJ du jeune label électronique fribourgeois Rababoo Records.
Text: Ivo Stritt
WICHTIG
Einlass nur mit gültigem Covid Zertifikat.
Informationen auf den Webseiten des Bundes und des Kantons Freiburg.
IMPORTANT
Entrée uniquement avec un certificat Covid valide.
Informations sur les sites Internet de la Confédération et du canton de Fribourg.