𝓢𝐂ｈηєĻ𝐋€Ⓡ𝐭ⓄĹⓁｅ𝐑𝓜𝔼𝕀𝔢я, נ𝐔Ｌｉ𝕒η ˢ𝓐Ｒⓣσя𝐢ᵘş, ๒𝕚乇尺ⓘ ᗷ𝐄𝒶Ⓡ𝔡 (∂ڶ)

Wegen zu komplizierten Reisebestimmungen, muss die Band Still House Plants das Konzert leider absagen.
Malheureusement, le groupe Still House Plants doit annuler le concert en raison de règles de voyage trop compliquées.

Das Konzert von Schnellertollermeier findet wie geplant statt. Neu kommt Julian Sartorius und spielt aus seinem neuen Album "Locked Grooves".
Le concert Schnellertollermeier aura lieu comme prévu. De plus, Julian Sartorius va jouer de son nouveau album "Locked Grooves".

A venue becomes a Public Trance Ort.

Wären sie ein reines Jazz-Trio, würden sie Schnellmann / Troller / Meier heissen. Obwohl ihre Alben auf einem Jazz-Label erscheinen, ist Jazz nur einer der Einflüsse von Schnellertollermeier. Dazu kommt noch Math-Rock, Kraut-Rock, Minimal-Music und sogar Hardcore. Diese eigenwillige Mischung macht Schnellertollermeier zu einer der innovativsten Bands unseres Landes. Zudem ist ihre Live-Performance jedes Mal ein mitreissendes und bewusstseinserweiterndes Erlebnis. In Anlehnung an Schnellertollermeier müssten Still House Plants aus Glasgow Langsamertieferkennedy heissen. Ihre Musik zwischen Post-Rock und Slowcore lädt zum Innehalten, aufmerksam Zuhören und Die-Welt-Vergessen ein.

S'il s'agissait d'un pur trio de jazz, ils se nommeraient Schnellmann / Troller / Meier. Mais bien que leurs albums paraissent sur un label de jazz, le jazz n'est pas la seule influence de Schnellertollermeier. Il y a aussi le math rock, le krautrock, la minimal music et même le hardcore. Ce mélange singulier fait de Schnellertollermeier l'un des groupes les plus innovants de notre pays. D’ailleurs leurs performances sur scène sont toujours une expérience passionnante et stimulante. Dans la logique de Schnellertollermeier, Still House Plants de Glasgow devrait s'appeler Langsamertieferkennedy. Leur musique entre post-rock et slowcore vous invite à méditer un tour, à écouter attentivement et à oublier le monde.

Text: Ivo Stritt

WICHTIG
Einlass nur mit gültigem Covid Zertifikat. Konzertbesuch auch mit Test möglich. Zudem gilt eine Maskenpflicht und Konsumationen sind nur sitzend erlaubt.
Informationen auf den Webseiten des Bundes und des Kantons Freiburg.

IMPORTANT
Entrée uniquement avec un certificat Covid valide. La participation aux concerts est également possible avec un test. De plus, le port du masque est obligatoire et la consommation n'est autorisée que assise.
Informations sur les sites Internet de la Confédération et du canton de Fribourg.