๓丨ⓝι-Ƒ𝔢𝓈ⓣ𝐢𝕧ⓐ𝓵 мιⓣ/𝐚𝐕𝐄𝓒 𝐨мᶰเ s€ℓ𝒶𝕊𝓈ᶤ, вᵃｂү 𝓸Ŧ 匚ｏ𝓃ţⓡ𝓞ㄥ, 𝕞Įᒪ𝔩ค 𝐏𝓵𝕦тόⓝ, 几ίηⓐ 丂乇𝐮Ⓜεя, ʳαｃђẸⓁε ⓜ𝑜ℕⓉι, 𝓞Ⓢ𝓀ᵃｒ ᶜⓞυ𝕣𝓼ίŇ

Rebecca Solari aka Solari von Crème solaire kommt aus Amsterdam zurück, um mit Bonn/ISC-Homie Maisch ein kleines Endjahres-Festival zu veranstalten! Nicht weniger als vier Acts sind geladen, nacheinander auf die Bonn-Bühne zu treten. Mit dabei sind Omni Selassi (CH) mit temporeichem, psychedelischem Krautpunk, zubereitet auf fast schon skandinavische Art und gleich mit mindestens zwei Schlagbesen angerührt; Baby of Control (D), eine schillernde Glam-Disco-Eurodance-Performance für Partygefühle und gute crazyness, die Genferin Milla Pluton (CH) aus fernen Weltall, super, und schliesslich, aus Lausanne mit dem Herzen Freiburgs, Nina Seumer (CH) mit leiseren frankophonen Klängen, aber zum Teil ganz funky mit Humor inklusive.
Ausserdem gibt es eine Performance der Tessiner Künstlerin Rachele Monti, die hautnah geht, und eine Intervention von Oskar Coursin&Co, der den kulinarischen Abend in die Küche bringt. Kommt! Es hat Platz für zwei (tausend)!

Rebecca Solari aka solari de Crème solaire, revient d'Amsterdam pour co-organiser avec le Bonn/ISC homie Maisch un petit festival d’avant fin d'année! Pas moins de quatre groupes sont conviés à défiler sur la scène du Bad Bonn. Parmi elleux, Omni Selassi (CH) avec son Krautpunk psychédélique au rythme effréné, conçu de manière presque scandinave et remué avec au moins deux fouets à la fois; Baby of Control (D): promet une performance glam-disco-eurodance éblouissante pour des émotions de fête et folie; la genevoise Milla Pluton (CH) venant d’univers lointains et super et enfin, de Lausanne et au coeur fribourgeois, Nina Seumer (CH) aux sonorités de musiques francophones mi-calmes et funky, humour compris. De plus, une performance de l’artiste tessinoise Rachele Monti sera de la partie, ainsi qu’une intervention d’Oskar Coursin&Co, qui transportera papilles auditive et salive. Allez viens! Il y a de la place pour deux (mille)!

Rebecca Solari aka Solari di Crème solaire torna da Amsterdam per ospitare un piccolo festival di fine anno con l'amico di Bonn/ISC Maisch! Non meno di quattro atti sono invitati a salire sul palco del Bad Bonn. Omni Selassi (CH) saranno presenti, con un Krautpunk veloce e psichedelico, preparato in modo quasi scandinavo e mescolato con almeno due fruste; Baby of Control (D), un'abbagliante performance glam-disco-eurodance per un sentimento di festa e buona follia, la ginevrina Milla Pluton (CH) da uno spazio lontano e super, e infine, da Losanna con il cuore un pò Friburghese, Nina Seumer (CH) con suoni francofoni più tranquilli, ma in parte funky con tanto humour incluso. Ci sarà anche una performance dell'artista ticinese Rachele Monti, che va a pelle, e un intervento di Oskar Coursin&Co, che porterà la serata culinaria in cucina. Venite! C'è posto per due (mille)!

WICHTIG
Einlass nur mit gültigem Covid Zertifikat.
Informationen auf den Webseiten des Bundes und des Kantons Freiburg.

IMPORTANT
Entrée uniquement avec un certificat Covid valide.
Informations sur les sites Internet de la Confédération et du canton de Fribourg.