є𝕃𝕖ς𝐓Ř𝑜𝐃ᵘ∂ⓔ𝐬, ＣⓞＵⓛｏ𝒾𝓇 ǤᵃｎᎶ

Local Heroes – alt und yung

Geschenkestress und in der Firma muss auch noch so einiges vor den Feiertagen erledigt werden, als ob es kein nächstes Jahr geben würde. Und dann noch das obligate Weihnachtsessen mit den Leuten, denen man das ganze Jahr möglichst aus dem Weg gegangen ist. Dann Heiligabend, der Abend, an dem absolute Harmonie gefragt ist und sich alle so krampfhaft Mühe geben, dass es nur in die Hosen gehen kann. Wenigstens gibt es fett zu Essen und hoffentlich genug Alkohol. So oder so beginnt der Weihnachtstag mit einem üblen Nachgeschmack. Da kommt es grad richtig, dass man sich am Abend bei gediegener Tanzmusik im Bad Bonn erholen kann. Für diese sorgen Electrodudes und die Couloir Gang.

Allez, chasse aux cadeaux... Et au boulot, tant de choses à faire avant les fêtes, comme s’il n’y avait pas d’année prochaine. Et bien sûr, l’incontournable repas de Noël avec les personnes que l’on a évitées autant que possible toute l’année. Puis la veille de Noël, le soir où l’harmonie absolue est de mise et où tout le monde se donne tellement de mal que ça ne peut que partir en vrille. Au moins, il y aura de la nourriture grasse et, espérons-le, assez d’alcool. D’une manière ou d’une autre, Noël commence avec un mauvais arrière-goût. Vivement donc la détente du soir en écoutant de la bonne musique de danse au Bad Bonn. Electrodudes et la Couloir Gang s’en chargent.

Text: Ivo Stritt