đđđÎČđâ, đŹđŠ đ«ÏÒŻđą, ÄÏ âđđđŹÎ±đââșäž, ïœââœđŃ, ïŒ°Äźâ ŃđŽâĂäž , âäčĂć©đŁïœđâș
We miss Klaus and Hardcore-Punks
Line Up:
18:15 Reaptile
19:30 Pig Sweat
20:30 Sihir
21:30 Cuntroaches
22:00 Oi Boys
23:30 Taqbir
Food:
ab 19:00 Fregola sarda con verdure
Mensch Klaus M., diese Ehre erhalten sonst nur hohe Tiere, zum letzten Mal Bliss, die Hauskatze des Bad Bonn: Ihr Festival nannte sich «Fr Katz», deines heisst «Klau!s» und ist in und ums Haus voller Punk, wie du, aber mit den sicht- und unĂŒberhörbaren Elementen dieser Spielart. Allen vorab Taqbir aus Marokko, eine unheimlich wilde Mischung aus Front 242, Pussy Riot und einem jesusundmarychainigen Blick auf die Schuhe. Oder Cuntroaches aus Berlin, diese Black-Grind-Berserker mit IrokesenattitĂŒde. Die Oi Boys fĂŒhren ihre musikalischen PlĂ€ne schon im Namen und Pig Sweat und Reaptile werden ihnen in nichts nachstehen. Du hast es nicht anders verdient, lieber Klaus M. «Inshallah» hĂ€ttest du gesagt, und kurzerhand eine Demo angezettelt, an der du Haschcookies mit Tigerbalsam vertickt hĂ€ttest.
Non mais, Klaus M., faut dire que cet honneur nâest habituellement accordĂ© quâaux vrais chefs, pour la derniĂšre fois câĂ©tait Bliss, chat domestique du Bad Bonn: son festival sâappelait «Fr Katz», le tien sâappelle «Klau!s» et câest plein de punk dans et autour de la maison, comme toi, mais avec les Ă©lĂ©ments visibles et inaudibles de ce genre de jeu. Tout dâabord Taqbir du Maroc, un mĂ©lange incroyablement sauvage entre Front 242, Pussy Riot et un gaze jesusetmarychainesque sur nos pompes. Ou Cuntroaches de Berlin, ces berserkers black-grind Ă lâattitude iroquoise. Ou les Oi Boys, qui portent leurs projets musicaux dans leur nom, ainsi que Pig Sweat et Reaptile, qui ne seront pas en reste. Tu lâas donc bien cherchĂ©, cher Klaus M. «Inshallah» aurais-tu dit, et sans plus attendre, tu aurais fomentĂ© une dĂ©mo oĂč tu aurais vendu des hashcookies au baume du tigre.
Text: Mario Corpataux