𝐜𝕒тÎčđ“Ș â“á”ƒÎźá¶ Ć˜đ”žđđ“’â“—àč€, â’¶đŃ‚ÏƒÎ·đ”ŠÎźïœ ć‡ ïœđ–á—©ïœƒđ”šđ€, ⓇⓔΔ á—ȘÏ…đ“‘đ“đ’žÊ°

Bad Bonn & Dampfzentrale Bern prÀsentieren:
ALOW IS ALOFT
Catia Lanfranchi, Antonina Nowacka, Rea Dubach
Spielort: Magdalena-Einsiedelei in DĂŒdingen

Himmel. Was vorher unten schlummerte, hat sich umgewĂ€lzt – und Boden wurde Berg, um spĂ€ter das Gesicht wieder zu drehen. Und seine massive Bewegung im Raum schichtet Licht und Frequenz ĂŒber Zeit und wird fĂŒhlbar fĂŒr die Haut. Ein Klangkörper aus drei Stimmen beschaufeln die Luft, tragen das Unten nach oben und das Oben nach unten. In den SteinwĂ€nden, die Stimmen reflektieren und vibrieren, schaukeln hoch und gleiten runter, in einer zyklischen Bewegung im Raum. Eine klangliche Umgrabung im Schiefer.

Des lignes sĂ©dimentĂ©es dans des fonds marins vieux de millions d’annĂ©es se transforment en montagne, deviennent des limons argileux, se rĂ©veillent Ă  ciel ouvert. Ce qui dormait auparavant en bas s’est retournĂ© – et le sol est devenu montagne, pour ensuite tourner Ă  nouveau la face. Le mouvement massif dans l’espace stratifie la lumiĂšre et la frĂ©quence sur le temps et devient palpable pour la peau. Un corps sonore composĂ© de trois voix Ă©cume l’air, porte le bas vers le haut et le haut vers le bas. Dans les murs de pierre, les voix se reflĂštent et vibrent, se balancent vers le haut et glissent vers le bas, dans un mouvement cyclique dans l’espace. Une excavation sonore dans l’ardoise.

Text: Rea Dubach

Konzertbeginn: 18:15/19:15
Konzertdauer: 30 Minuten

Tickets nur als Reservation via info@badbonn.ch
Bitte Anzahl Tickets und Wahl des Konzertes (18:15 oder 19:15) angeben.
Ticketpreis: CHF 25.- inklusive Transport Bahnhof DĂŒdingen - Einsiedelei und zurĂŒck.
Treffpunkt ist um 17:45 (fĂŒr das Konzert um 18:15) bzw. 18:45 (fĂŒr das Konzert um 19:15) am Bahnhof DĂŒdingen.
Die Tickets können bar oder via Twint bezahlt werden.
Commissioned by Patrick MĂŒller, Kulturprozent Migros ZĂŒrich

Text Back