ᛕℓ𝕀𝐅ｆŜ, ĹσᖇⓇ𝔞𝓲Ｎ𝐞➈❷

Why so shy, take a Folk-Pop ride to Canada

Mark Bérubé ist in seiner Heimat Montreal seit seinem Album «June in Siberia» ein kleiner Star. Seit Jahren lebt er aber in Berlin und findet fast nur noch für Auftritte nach Hause. Das restliche Tourleben bewegt sich dann in engem zentraleuropäischem Radius, hauptsächlich in Deutschland, und ganz gern und oft in der Schweiz, als Duo Kliffs, zusammen mit der kanadischen Cellistin Kristina Koropecki. Das ergibt Montreal-Musik in Berlin, gemacht für gut geheizte Schweizer Wohnstuben – Kammer-Streicher-Pop-Folk, reduziert auf zurückhaltende Schönheit. Das Wohnzimmer einfeuern wird die Genferin Lorraine92. Ihre Kleinode hat sie im stillen Kämmerlein zusammengezimmert. Alte Maschinen geben den Takt vor, ihre Stimme die Stimmung.

Mark Bérubé est une petite star dans son pays natal, Montréal, depuis son album «June in Siberia». Mais depuis des années, il vit à Berlin et ne rentre chez lui que pour donner des concerts. Le reste de sa vie en tournée se déroule dans un rayon étroit d’Europe centrale, principalement en Allemagne, ainsi que souvent en Suisse, en tant que duo Kliffs, avec la violoncelliste canadienne Kristina Koropecki. Cela donne de la musique montréalaise à Berlin, faite pour les salons suisses bien chauffés – pop-folk de chambre, réduite à une beauté discrète. C’est la Genevoise Lorraine92 qui mettera le feu au salon. Elle bricole ses petits bijoux dans sa chambre à coucher. De vieilles machines donnent le rythme, sa voix l’ambiance.

Text: Mario Corpataux