đČâ đ„ÏĂđ, àčá”ïœâ Đđšâžâ, äžïŒ©đzđÄđŁđđ
one, deux, drei - standing, listening, there - Melberne feels close
Tarquin Manek und «Melbern» sind die verbindenden Elemente dieses Abends. Manek ist Silzedrek und Produzent von YL Hooi, beide stammen aus Melbourne, und der Dritte im Bunde, Traumwandler David Koch, kommt aus Bern. YL Hooi klingt regelmĂ€ssig wie eine bis auf ein noch magereres GerĂŒst reduzierte Julee Cruise â und damit hĂ€tten wir diesen Namen ein zweites Mal in den Programmtexten des Novembers. Wie der Abspann einer Nachrichtensendung aus den 50er-Jahren, oder wie gefĂ€hrlich klingende Insekten im finsteren Dschungel. David Koch schreibt seine schlafdösigen Songs analog und gefĂ€llig, um sie in der Produktionsphase auf elektronischem Weg zu einem bösen Zwilling von Pop-Musik zu abstrahieren. EingelĂ€utet wird der Abend von Silzedrek, der dieses Alias ins Leben gerufen hat, um die Klarinette verfremdet und in osteuropĂ€ischer (Ă la Roma-Tradition, wie er selber sagt) Klangweise auf die BĂŒhne zu bringen.
Tarquin Manek et «Melbern» sont les Ă©lĂ©ments fĂ©dĂ©rateurs de cette soirĂ©e. Manek est Silzedrek, puis le producteur de YL Hooi, tous deux originaires de Melbourne, et le troisiĂšme membre du groupe, David Koch, est un arpenteur dormant originaire de Berne. YL Hooi fait souvent penser Ă une Julee Cruise rĂ©duite Ă une ossature encore plus maigre â Cruise, dont le nom apparaĂźt ainsi une deuxiĂšme fois dans les textes du programme de novembre. Comme le gĂ©nĂ©rique dâun journal tĂ©lĂ©visĂ© des annĂ©es 50, ou comme des insectes aux sonoritĂ©s dangereuses dans une jungle obscure. David Koch Ă©crit ses chansons somnolentes de maniĂšre analogique et agrĂ©able, pour les abstraire par voie Ă©lectronique pendant la phase de production et en faire un jumeau de pop malĂ©fique. La soirĂ©e est lancĂ©e par Silzedrek, qui a crĂ©Ă© cet alias pour mettre en scĂšne sa clarinette dĂ©tournĂ©e et dans un style sonore dâEurope de lâEst (Ă la tradition rom, comme il le dit lui-mĂȘme).
Text: Mario Corpataux