đĆđđïœđȘ, ηđÒáđđΟαáŽá”đšđđ, â đ„Î±ïŒ§Ï äčïœá©đžáșž
19:30 Plaguemace
20:30 Nakkeknaekker
21:30 Crypta
From the deepest crypta - Monday Deathmetal Neckbreakers
Napalm Records schicken zwei Bomben in die Schweiz, und die dritte Band aus dem scandinavian Death-Metal-PĂ€ckli wird auch nicht mehr lange auf einen Vertrag beim Vorzeigelabel fĂŒr harte Musik warten mĂŒssen. Nakkebraeker, eine Ăbersetzung ist hier nicht nötig, heisst diese dĂ€nische Newcomer-Band â bestehend aus fĂŒnf blutjungen Kumpeln knapp unter und ĂŒber dem Erwachsenenalter â mit ihren knochentrockenen Kompositionen. Ihnen zeitlich weit voraus sind Crypta, die Headlinerin des Abends. Klassischer Death Metal aus Frauenpowerhand, eine Hitnummer in der Schweiz (#43) und Deutschland (#23): Morbid Angel und viele andere zĂ€hlen hier als Referenz. Plaguemace, ebenfalls aus Schweden, sind die Heavy Worker dieses Abends. Schwer und unaufhaltsam rollt der Panzer auf und ĂŒber die BĂŒhne und alles, was davorsteht. Entombed lassen grĂŒssen.
Napalm Records envoie deux bombes scandinaves en Suisse, tandis que le troisiĂšme groupe au programme signera sans doute prochainement sur ce label phare de la musique hard. Nakkebraeker («nique-nuque» en français) est le nom de ce nouvel ensemble danois composĂ© de cinq jeunes gaillards tout juste majeurs, aux compositions aussi arides que le dĂ©sert. La tĂȘte dâaffiche de la soirĂ©e, Crypta, a dĂ©jĂ une longueur dâavance. Un death mĂ©tal au meilleur sens du terme, portĂ© par des femmes fortes et autrices de hits en Suisse (#43) et en Allemagne (#23), Ă©voquant Morbid Angel et bien dâautres. Ăgalement originaires de SuĂšde, Plaguemace sâannonce comme le stakhanoviste de la soirĂ©e. InarrĂȘtable, lourd, char dâasseau Ă©crasant la scĂšne et tout ce qui se trouve devant. Entombed vous salue.
Text: Mario Corpataux