đá”đÎÆÎ·áŽ, âđáá„â đ„ïœÄčđ, ĆÎ đâ€đđŁÎŹđââ·ïŒ
Netzwerkanlass und mehrere Improsessions mit fulmine w/ Noria Lilt & La Gustavâ24: Was entsteht, wenn 20 junge Musiker*innen aus der ganzen Schweiz einen Tag lang die Welt der elektronischen Musik erforschen? Am öffentlichen Netzwerkanlass OFF THE RECORDS wagen einige junge Musiker*innen der La Gustav die Improvisation mit der Electro-Performance-KĂŒnstlerin fulmine und der DJ sowie Produzentin Noria Lilt, davor, dazwischen und danach können sich alle Besucher*innen mit den KĂŒnstler*innen und anderen Akteur*innen der aktuellen Kulturszene austauschen und vernetzen. Der Anlass wird vom Förderverein La Gustav organisiert. Offen fĂŒr alle Musiker*innen, die es sind oder werden wollen.
Manifestation en rĂ©seau et plusieurs improsessions avec fulmine w/ Noria Lilt & La Gustavâ24: que se passe-t-il lorsque 20 jeunes musicien·ne·s de toute la Suisse explorent le monde de la musique Ă©lectronique pendant une journĂ©e? Lors de lâĂ©vĂ©nement public de rĂ©seautage OFF THE RECORDS, quelques jeunes musicien·ne·s de La Gustav osent lâimprovisation avec lâartiste de performance Ă©lectro fulmine et la DJ et productrice Noria Lilt; avant, entre et aprĂšs, tous les visiteur·euse·s peuvent Ă©changer et rĂ©seauter avec les artistes et dâautres acteur·ice·s de la scĂšne culturelle actuelle. LâĂ©vĂ©nement est organisĂ© par lâassociation de soutien La Gustav. Ouvert Ă toustes les musicien·ne·s qui le sont ou qui souhaitent le devenir.