𝔢𝕐𝑒𝐇Δⓣ𝔼ⒼᵒĎ, Ł𝓔𝔞ｄ𝔼η 𝕗𝕌ᗰẸｓ

We love Sludge. Power comes from the music.

Timetable:
20:15 Leaden Fumes
21:30 EYEHATEGOD

Ein Abend der Legenden, sozusagen. International und national. Die amerikanische Sludge Metal Band Eyehategod wurde 1988 gegründet und gilt als wegweisend für das Genre. Mit der Bezeichnung Legende könnten die vier wüsten Kerle wohl nichts anfangen. Eyehategod wollen seit fast vierzig Jahren nichts anderes, als ihren dreckigen, tiefgelegten Riff-Rock in die Welt hinaus zu dröhnen. Noch eine Spur langsamer und schwerer kommt der Sound der Schweizer Stoner-Pioniere Leaden Fumes daher.

Une soirée de légendes, pour ainsi dire. Internationales et nationales. Le groupe de sludge metal américain Eyehategod a été fondé en 1988 et est considéré comme pionnier du genre. Les quatre énergumènes se fiche pourtant totalement de l’étiquette. Depuis près de quarante ans, Eyehategod ne souhaite rien de plus que de faire résonner dans le monde entier son rock riffé sale et profond. Les pionniers suisses du stoner, Leaden Fumes, servent un son encore plus lent et plus lourd.

Text: Ivo Stritt