ғίｎ𝑒, мｏˡᶤŇ卂

Friends from Dänemark. We bring them together.
Mehr als nur schöne Pop Musik. Escho is their label

Wie eine leichte Brise schleiche ich durch den Raum. Vielleicht hört ihr das Klackern meiner Absätze. Dann wird meine Musik wie eine Umarmung klingen, eine Einladung, sich einhüllen zu lassen. Wie eine Teenagerliebe werde ich euch lange und ungeschickt in meine Arme schließen. Mein Name ist Fine und ich mache schwermütige Popmusik auf einer Seite des Grats, leichtfüssigen Shoegaze auf der anderen Seite. Auch der zweite Act dieses Abends, Molina, stammt aus Kopenhagen, widmet sich einer Downtempo-Spielart des Shoegaze, äusserst songorientiert und abgrundtief, ohne MBV aus den Augen zu verlieren. Wir sind übrigens beide beim selben Label wie Astrid Sonne.

Comme une légère brise je me faufile dans la salle. Vous entendrez peut-être vaguement le claquement de mes talons. Alors ma musique résonnera comme une étreinte, une invitation à se laisser envelopper. Tel un amour adolescent je vous serrerai longuement, maladroitement dans mes bras. Mon nom est Fine et je fais de la pop mélancolique, à cheval entre shoegaze et légèreté. Le deuxième acte de cette soirée, Molina, vient-elle aussi de Copenhague et se consacre à un shoegaze plus downtempo, extrêmement axé sur la chanson abyssale, tel un petit soldat MBV. À part ça, Astrid Sonne est sur le même label que nous.

Text : Mario Corpataux