đđá”áŻâá”đđ đąËąĆđźŃđŹ, Đșâ¶đ»ËĄ ĐșïŒĄŃ¶â â á”Êłá„đđ§
Moderne Vergangenheiten
Depressionen am Strand. Pastellfarbene SonnenuntergĂ€nge ĂŒber der eisigen Ostsee. Sind das eigentlich immer die gleichen Wellen, die wiederkehren? Oder sind es neue Wellen oder Neue Wellen? Und ist das ein einsamer EisbĂ€r in der Ferne? Flawless Issues aus Stuttgart und Karl Kave & Durian aus St. Gallen beschwören die Geister der Vergangenheit. Himmeltraurig und abgrĂŒndig kitschig. Rasierklingen zum Valentinstag. Völlig losgelöst von der Erde. Ein Dadada in Dunkelschwarz.
De la dĂ©pression Ă la plage. Du coucher de soleil aux couleurs pastel sur la mer Baltique gelĂ©e. Nâest-ce pas toujours la mĂȘme vague qui, sans cesse, revient ? Ou sâagit-il plutĂŽt dâune nouvelle, Nouvelle vague ? Vois-tu lâours polaire solitaire au loin ? Flawless Issues de Stuttgart et Karl Kave & Durian de Saint-Gall invoquent ensemble les fantĂŽmes du passĂ©. Tristes comme le ciel et d'un kitsch abyssal, tranchant comme des lames de rasoir Ă©plorĂ©es Ă la Saint-Valentin. On flotte Ă dix mille lieux par-dessus la terre. Un Dadada en noir foncĂ©.
Text : Louis Riedo