мØᵈ€Ļ/𝓪𝓒𝐓я𝓲z, 𝐂Ｌ卂𝔲đ𝒆 𝐁ü卄𝓁€я

Kilbi & Club approved: The Beauty of this Post-Punk Industrial Band will make us dance again - “Pirouette” is the 2nd album and out now.

Im Cabaret des kontrollierten Chaos wird selbst Lärm tanzbar. Rote Samtsofas in industrieller Umgebung. Verrauchte Schönheit in schwarzem Leder. Model/Actriz kommen aus Brooklyn, nicht aus Manchester und auch nicht aus Detroit. Doch Ekstase kennt keine Orte. Im Wirbeln um die Pole-Dance-Stange verschwitzen Post-Punk, Industrial und Techno. Die Lavalampen fluoreszieren. Es wird heiss. Claude Bühler gewann den Preis. Sie spielt an diesem Abend die erste Strophe. Während seiner Spoken-Word Performance zu elektroakustischen Feldaufnahmen wird es dunkel. Prunkvoller Abend.

Au cabaret du chaos contrôlé, chaque bruit se transforme en mouvement. Canapés en velours écarlate sur fond de béton brut, corps moites dans des tenues en cuir noir : Model/Actriz vient bien de Brooklyn - pas de Manchester, pas de Detroit. Pourtant l’extase ne connaît pas de frontières. Dans le tourbillon frénétique autour de la barre de pole-dance s’unissent Post-Punk, Industrial et Techno. Les lampes à lave bouillonnent, il commence à faire chaud. Claude Bühler a gagné le jackpot. Elle ouvre la soirée avec sa performance alliant spoken word et enregistrements électroacoustiques pris sur le terrain. La soirée s’annonce à la fois grandiose et intimiste.

Text: Louis Riedo